Tuesday, November 29, 2011

Yunus Kandym

PLEASE HELP SUPPORT THE GASPRINSKY LIBRARY. EVERY DONATION HELPS! CLICK HERE TO DONATE.


Yunus Kandym 1959-2005

Today in the Reading Hall of the Library, a newly published edition of a book translated from Ukrainian into Crimean Tatar was presented to the Library and the media. The translation was the work of Crimean Tatar poet Yunus Kandym, who died in 2005.



Yunus Kandym was born in Tashkent, Uzbekistan in 1959. From 1976 to 1981, he studied Crimean Tatar language at the Tashkent State Pedagogical Institute. In 1981, he went to work for the Crimean Tatar newspaper, Lenin Banner, first as a reporter, and later as a department head. In 1989 his family moved to Crimea, where he began work on the newspaper Crimean. He became a member of the Journalist Union in 1986 and the Writers’ Union in 1990 and also worked as a translator.

Yunus Kandym’s first poem was published in Tashkent in 1979. Nine years later his first book of poetry was published. He went on to publish several books of poetry and his poems are found in numerous collections in Russian, Ukrainian, and Crimean Tatar languages. He received the award of Honored Culture Worker of Ukraine and is often quoted in Turkish writings. Yunus Kandym died in 2005 at the age of 45.

Display of Yunus Kandym's work in the Reading Hall of the Library.
Publisher of the Crimean Tatar translation of Mikael Kotsubinsky.
Yunus Kandym's wife talks about the poet's life.

No comments:

Post a Comment